It’s no secret that European travel gets better in the fall. Not only are hotels and airfares more affordable, but the crowds have died down